Astroslovn�k polsko-�esk� a �esko-polsk�

Home

Odszkodowanie za dziurę w drodze

Jak jste asi zaregistrovali,jsem z jihu :D a r�d bych abychom na�li spole�nou �e�,tak�e pros�m v�echny aby tady pomalu ale jist� d�vali slova kter� se pou��vaj� v astronomii jak v �esk�m tak polsk�m jazyce.

Budu se sna�it sem chodit co nej�ast�ji a editovat prvn� p��sp�vek a p�id�vat do n�j nov� nabyt� v�razy.

Witaj u nas .
Ahoj :D

UWAGA B�DZIE PO MI�DZYNARODOWEMU: :D

:przytulas:

:astrobrac:

:Beer: :guiness:

:Wave:

Witaj!!!

No to tera beda jajca !! :lol:

b�d� b�d� ale niech kto� mi przet�umaczy co nasz kolega zza granicy napisa� :lol:

Pozdrowienia z Mazur dla czeskich przyjaci� z po�udnia!
Mo�e by�my stworzyli alfabetyczny s�ownik??

http://www.fornet.co...ia/slownik.html
To tak na pocz�tek :)

Witaj P.D dla zaci�ni�cia wi�z�w braterskich mo�e by�my zrobili wsp�lnie jaki� astrozlot po 01.05.2004 jak ju� wejdziemy do UE to nie b�dzie problemu aby z telepami przejecha� przez granic�.

Mirek - my�l�, �e 1 ju� mo�na otwiera� browca i klepa� si� po plecach - w ko�cu to 3-dniowy weekend!!!

Witaj P.D.
tym razem oficjalnie
:salu:
Zdravim

alfabetyczny astros�ownik

S�ownik trudnych poj�� – Slovn�k obt��n�ch v�raz�
Poni�ej zawarte s� trudne poj�cia, kt�re pojawi�y si� na stronie. Wszystko kr�tko i zwi�le.

A
P:Astronomia - nauka zajmuj�ca si� cia�ami pozaziemskimi m.in. po�o�eniem, ruchem, budow�, itp.
�: Astronomie – v�da zab�vaj�c� se objekty za hranic� Zem� …. Polohou, pohybem a slo�en�m atd.

P:Astrofizyka - dzia� astronomii zajmuj�cy si� procesami fizycznymi zachodz�cymi zar�wno w cia�ach niebieskich jak i w przestrzeni kosmicznej.
�:Atrofyzika – ��st astronomie zab�vaj�c� se fyzik�ln�mi procesy ???? ???? v nebesk�ch c�lech tak i v kosmick�m prostoru

P:Asteroidy - ma�e cia�a niebieskie kr��ce wok� S�o�ca, zbudowane g��wnie z �elaza i ska�.
�:Asteroidy – mal� nebesk� t�lesa krou��c� okolo Slunce , tvo�en� hlavn� z �eleza a skal

B
P:Bia�y karze� - jest to ostateczne stadium ewolucji ka�dej gwiazdy o masie przybli�onej masie S�o�ca.
�:B�l� trpasl�k – je to posledn� st�dium evoluce (v�voje) ka�d� hv�zdy o mohutnosti (v�ze) bl�zk� mohutnosti Slunce

C
P:Czarna dziura - to obiekt astronomiczny, jedno z mo�liwych, kra�cowych stadium ewolucji wielkich gwiazd, obiekt niewyobra�alnie ma�y i masywny. Grawitacja na jej powierzchni jest tak du�a, �e nawet �wiat�o nie mo�e jej opu�ci�, z tego powodu nigdy nie zauwa�ymy czarnej dziury.
�:�ern� d�ra – je to atronomick� objekt , jedno z mo�n�ch ,kone�n�ch st�di� evoluce velk�ch hv�zd ,objekt nep�edstaviteln� mal� a masivn�. Gravitace na jej�m povrchu je tak velk�, �e ani sv�tlo jej nem��e opustit, z toho d�vodu nikdy �ernou d�ru neuvid�me

To jest pocz�tek !!!

Ekstra PD, w ten spos�b nied�ugo b�dziemy bez problem�w si� rozumie�. :D

Mo�e PD odwiedzisz nas na jakim� zlocie?

Z tego co ja kumam (cho� w �yciu Czeskiego nie s�ysza�em:)) kolega m�wi �eby po ma�u dawa� s�owa kt�rymi si� pos�uguje w astro po Polsku lub co� w tym stylu :)

mam mierne umiej�tno�ci angloj�zyczne, ale mo�e co� zadzaia�a:

Could you give us most important words to communicate? We can (a moze may??) tell you some Polish words, but I see you speaking/writing Polish not bad:)

Z g�ry sory za b��dy:)

PS. �e te�nikt na to nie wpad�:)
PS/2:Nie wiem tylko czy kolega P.D. umie po angielsku, jak nie to pr�bujemy po francusku:)

Could you give us most important words to communicate? We can (a moze may??) tell you some Polish words, but I see you speaking/writing Polish not bad:)

PS. �e te�nikt na to nie wpad�:)
PS/2:Nie wiem tylko czy kolega P.D. umie po angielsku, jak nie to pr�bujemy po francusku:)

M�e� do mnie m�vit po Polski. Ja zrozumieje doskona�e. :wink:

M�e�e dava� s�owa u�ywane v atronomii po Polski a ja b�de t�umoczy� do j�zyka Czeskiego. Tak mo�eme urobi� astros�ownik czesko-polski,polsko-czeski.
M�e�e mi psat personal messages.

jjeju to fajowo P.D. �e jeste� z nami takiego osobnika w�a�nie nam brakowa�o :) pozdrawiam i :buzi:

Podobne

Template provided by Designs by Darren Opracowanie Marketing w Internecie dla Odszkodowanie za dziurę w drodze